環球聚焦:上誼總經理黃潤芳:培養本土作者,一本圖畫書打磨6年

2022-11-29 22:52:17   來源:南國今報

泡在圖畫書中長大的孩子,不少是聽著《猜猜我有多愛你》《母雞蘿絲去散步》《逃家小兔》《獾的禮物》《好餓的毛毛蟲》等故事,在爸爸媽媽的朗讀聲中進入夢鄉。這些耳熟能詳的經典繪本,均出自上海上誼貿易有限公司。接手這家小型出版公司的12年間里,總經理黃潤芳一手打造出了“信誼圖畫書”,如今它被越來越多關注兒童早期教育的父母和教育者所熟知。


(資料圖)

在剛剛舉行的第四屆上海文化企業十強、十佳、十大年度人物、十大創新人物、十大文化品牌評選中,黃潤芳獲得“上海文化企業十大創新人物”稱號。這家小而美的出版機構每年推出繪本不到20本,業績卻媲美中型甚至大型出版社,光是《猜猜我有多愛你》,每年銷售冊數就有上百萬,累計銷售超過950萬冊,是國內目前最暢銷的引進單本精裝繪本之一。

黃潤芳曾做過記者和編輯,后來到貝塔斯曼和匯豐集團做職業經理人,2010年,一個機遇讓她回到出版行業。她發現,和光鮮亮麗、大起大落的投資行業相比,做出一本好書讓更多的小朋友喜歡,那種踏實和成就是之前沒有的。“能在孩子人生剛起步時,通過出版優質圖畫書給他們足夠的精神滋養,我會覺得自己做的事情非常有意義。”上周,她在接受第一財經采訪時這樣表示。

第一財經:童書出版市場非常大,每年都有很多書出版,請結合一些經典繪本,講下信誼圖畫書脫穎而出的經驗?

黃潤芳:這些年,我們從國外引進的圖畫書中,最暢銷的就是《猜猜我有多愛你》,每年銷量能達到100萬冊以上。另外還有《爺爺一定有辦法》《好餓的毛毛蟲》等非常優質的圖書,常年也在暢銷榜前列。2023年是信誼在中國大陸成立20周年,累計圖書選題不到300個品種,每年以只出一二十本精品書的速度慢慢積累。現在不少出版社新書品種鋪天蓋地,一年就有幾百個甚至上千個,我們選題這么少,怎么活得下來?這就涉及信誼的選書標準和經營策略,我們堅持不懈做精品、推精品,堅持單品高效產出,所以在商業上也能得到比較好的回報。

文/山姆·麥克布雷尼 圖/安妮塔·婕朗

明天出版社·信誼圖畫書 2008年11月版

《猜猜我有多愛》是一本暢銷多年的經典圖畫書,被翻譯成幾十種國家的語言,但在10多年前的中國,對圖畫書這樣的形式不是很了解。這本書剛推出精裝版本時,家長覺得,為什么這么少的字要賣這么貴?早期圖畫書的普及、推廣漫長而且艱難,我們就發動專家、學者從學術層面來解讀,更多的閱讀推廣則通過講課、辦故事會等方式,進入幼兒園、小學和各地的繪本閱讀機構。《猜猜我有多愛你》的譯者、兒童文學作家梅子涵老師當年就說,自己是那個“點燈的男人”,讓圖畫書閱讀的星星之火,燎原在祖國大地。

圖畫書能否被家長和孩子喜歡還是取決于內容。《猜猜我有多愛你》里表達愛、大膽把愛說出來的方式,是當時我們的圖畫書里比較稀缺的,因為很多中國傳統家庭不善于對子女直接表達愛,而《猜猜我有多愛你里》是用非常溫暖的方式來表達心里的感受。這種愛的表達方式如此美好,可以是父母和孩子互相的表達,可以是親人、同學、朋友、情侶間的表達,也可以是團隊甚至國與國之間都需要去適度表達的。你想想,如果你對一位你喜歡的人說“我愛你一直到月亮那里,再從月亮上,回到這里來”,她/他聽到后會是怎樣的感動?這也是《猜猜我有多愛你》在國內外經久不衰的原因,我們要出版的,正是這樣的經典。

第一財經:繪本起源于西方,國內引進了非常多,信誼世界精選圖畫書系列也很有名,為什么信誼還很重視國內的原創,在2010年就設立信誼原創圖畫書獎?

黃潤芳:引進圖畫書賣得成功只是一個開始,我們面臨最大的挑戰是做原創圖畫書。信誼2009年開始發起設立信誼圖畫書獎,旨在挖掘和培養本土的創作者。但當時,對很多文字作家和畫家來說,圖畫書還是較為陌生的形式。所以從2010年首屆信誼原創圖畫書獎頒布開始,一年一度如期舉行,就是為了挖掘和培養非常優秀的圖畫書創作者。

國內每年的各種插畫獎項很多,但能公平對待每位參賽者,給每位創作者足夠尊重,邀請專家學者,認認真真評估每一份來稿,不遺余力投入人力財力去挖掘、扶持年輕創作者的,其實并不多。信誼原創圖畫書獎對每一部獲獎作品,編輯和作者一起細細打磨修改,《公主怎么挖鼻屎》打磨了6年,作者李卓穎為了體驗孩子的感受,特地去兒童機構做志愿者。這么多年堅持下來,信誼培養了很多本土優秀創作者,原創圖畫書《團圓》《一園青菜成了精》,版權遠銷英、法、日等國家,成為我國原創圖畫書中的經典。

不管是原創還是引進,我們編輯策劃一本書時,并沒有想過做爆款,而是把圖畫書的文學性、藝術性、趣味性放在第一,只有這樣才經得起時間的洗禮和考驗,變成真正的經典。我女兒四五歲的時候非常喜歡一本原創圖畫書《媽媽,買綠豆!》,它講述了孩子和媽媽一起到菜市場選綠豆、買綠豆、洗綠豆、煮綠豆、喝綠豆湯、做綠豆冰棒,最后種一顆綠豆的過程。這位媽媽胖胖的很平凡很普通,可就是如此貼近生活場景,讓孩子非常喜歡。那一段時間,她每天都要我給她念十幾遍。我當時很詫異,一本圖畫書怎么會有那么大的魔力。《媽媽,買綠豆!》35年前首次出版,今年這本書已經創下年銷售近60萬冊的驚人數字,被一代又一代的孩子喜歡,這就是經典。

第一財經:童書出版在21世紀以來進入公認的“黃金十年”。但現在人口出生率降低,未來少子化趨勢越來越明顯,對你們會不會有影響?

黃潤芳:肯定會有影響,但我覺得對童書出版行業來說,影響更大的是銷售平臺在價格上壓榨出版機構,為了符合平臺一再低價的現狀,出版業市場目前是嚴重的“劣幣驅逐良幣”。現在隨便一家售書網站都是各種促銷,比如圖書定價基礎上5折后疊券、跨店滿減等優惠,最后很多書到消費者手里差不多就是3到4折的售價,更有甚者一本圖畫書只有9.9元,這種情況下出版機構怎么不虧損?怎么給作者更好的版稅回饋?尤其是現在疫情影響很大,線下渠道無論銷售和推廣都走不通時,出版機構只能依靠線上平臺進行推廣和銷售。出版機構被極力壓價后要生存,只能降低成本,不外乎就是出品非常差的內容,用非常差的紙張印制。

所以我希望行業價格監管做到位,讓行業良性發展。以法國、日本為例,一本書年銷3000~5000冊就是非常好的銷量,因為他們畢竟人口基數不大。但為什么他們的出版業還如此欣欣向榮,不斷有好故事、好作品和好書出版?就是因為出版從業者和作者都有足夠的尊嚴。所以我覺得,少子化帶來的問題可以克服,更重要的是如何避免殺雞取卵的惡性競爭,如何避免平臺對出版機構的低價壓榨,這樣我們的出版才能繁榮,讓孩子的童年閱讀保持高質量的水準。

標簽: 出版機構 第一財經 只有這樣 祖國大地

上一篇:
下一篇:
相關閱讀

環球聚焦:上誼總經理黃潤芳:培養本土作者

要聞

泡在圖畫書中長大的孩子,不少是聽著《猜猜我有多愛你》《母雞蘿絲去散步》《逃家小兔》《獾的禮物》《好餓的毛毛蟲》等故事,在爸爸媽媽的朗

2022-11-29

【時快訊】藍帆醫療:冠脈支架集采擬中標

要聞

11月29日晚間,藍帆醫療發布公告稱,全資子公司山東吉威醫療制品有限公司參加了國家組織冠脈支架集中帶量采購協議期滿后接續采購申報信息公開

2022-11-29

國產C919飛機獲頒生產許可證!首架交付接收

要聞

在9月底剛剛獲頒型號合格證后,11月29日,中國民航局又向中國商飛公司頒發C919大型客機生產許可證(PC),標志著國產C919客機從設計研制階段,

2022-11-29

天天消息!全國營業影院數創新低,影視股卻

要聞

據燈塔專業版影院營業地圖顯示,11月28日,全國營業影院4565家,全國影院營業率36 7%(營業影院是指有票房上報的影院),創下年內最低。觀察今

2022-11-29

天天快看點丨“三箭齊發”后地產股大漲,基

要聞

隨著11月28日晚間房企股權融資這“第三支箭”的正式落地,信貸、債券、股權三個融資渠道“三箭齊發”,合力推動房地產融資。受政策利好刺激,1

2022-11-29

環球聚焦:上誼總經理黃潤芳:培養本土作者,一本圖畫書打磨6年

要聞

泡在圖畫書中長大的孩子,不少是聽著《猜猜我有多愛你》《母雞蘿絲去散步》《逃家小兔》《獾的禮物》《好餓的毛毛蟲》等故事,在爸爸媽媽的朗

2022-11-29

【時快訊】藍帆醫療:冠脈支架集采擬中標 報價大幅提升至824元/條和845元/條

要聞

11月29日晚間,藍帆醫療發布公告稱,全資子公司山東吉威醫療制品有限公司參加了國家組織冠脈支架集中帶量采購協議期滿后接續采購申報信息公開

2022-11-29

國產C919飛機獲頒生產許可證!首架交付接收工作啟動

要聞

在9月底剛剛獲頒型號合格證后,11月29日,中國民航局又向中國商飛公司頒發C919大型客機生產許可證(PC),標志著國產C919客機從設計研制階段,

2022-11-29

天天消息!全國營業影院數創新低,影視股卻連漲幾天

要聞

據燈塔專業版影院營業地圖顯示,11月28日,全國營業影院4565家,全國影院營業率36 7%(營業影院是指有票房上報的影院),創下年內最低。觀察今

2022-11-29

天天快看點丨“三箭齊發”后地產股大漲,基金經理:政策底已來、市場底未至

要聞

隨著11月28日晚間房企股權融資這“第三支箭”的正式落地,信貸、債券、股權三個融資渠道“三箭齊發”,合力推動房地產融資。受政策利好刺激,1

2022-11-29

【新要聞】反對平臺收取傭金還揚言要造手機,馬斯克“炮轟”蘋果

要聞

蘋果和安卓智能手機的下一個競爭者可能是馬斯克。雖然Twitter在蘋果和谷歌商城中的存在仍面臨不確定,但剛剛接手這家社交巨頭的馬斯克已宣布有

2022-11-29

每日看點!如何吸引更多外資布局科創板?國際投行有話說

要聞

科創板作為注冊制改革的“試驗田”,實踐了很多開創性、系統性的制度創新,包括上市審核市場化、新股發行制度改革以及近期的做市制度改革等。

2022-11-29

【天天速看料】「蔣飛」美國經濟或將深度衰退——2023年美國經濟展望

要聞

核心觀點2023年下半年以后,美國通脹問題或轉為通縮風險。當前美國CPI同比已經見頂回落,但風險仍未解除。未來美國通脹走勢可能有兩種路徑:預

2022-11-29

環球熱資訊!消費的黎明之前

要聞

參考海外部分國家和國內部分地區奧密克戎時期消費的演變路徑,可以看到奧密克戎時期消費場景、消費增速(特別是服務消費)的修復取決于各地經

2022-11-29

報道:美國鐵路大罷工危機一觸即發,拜登呼吁國會緊急干預保經濟

要聞

“我呼吁國會立即通過立法,通過鐵路工人和運營商之間的臨時協議,且不作任何修改或拖延。”美國總統拜登在28日的一份聲明中呼吁國會動用立法

2022-11-29

遇見旗袍是于萬千人群中的驚鴻一瞥 沿途灑滿了愛的芬芳

旗袍,中國和世界華人女性的傳統服裝,被譽為中國國粹和女性國服。雖然其定義和產生的時間至今還存有諸多爭議,但它仍然是中國悠久服飾文化

北京市電影院有序恢復開放 周五預售部分場次已滿座

7月21日,北京市政府發布《北京市電影局關于在疫情防控常態化條件下有序推進電影院恢復開放的通知》,宣布全市低風險地區影院,可于7月24日

近期持續強降雨影響 第46屆武漢渡江節因長江水位過高取消

?武漢7·16渡江節組委會14日發布公告,由于長江武漢關水位超警戒水位,按照規定取消2020年第46屆武漢7·16渡江節。受近期持續強降雨影響,

“非遺”普及受眾最看重“動手”參觀大師工作室非常享受

過去一段時間,國家級非遺項目灰塑傳承人邵成村,多次在陳家祠等工作現場,向身邊那些帶著好奇目光的人們講解灰塑的種種技術細節:草根灰、

璧山冷酒夜市 豐富市民夜間文旅活動

7月13日,位于璧山區南門唐城夜市街區的璧山冷酒夜市開街。這是璧山區打造夜間經濟消費載體、培育夜間經濟活動品牌的舉措之一。璧山市民一

年內兩市超過500家上市公司完成回購 累計回購金額超332億元

近期A股市場持續震蕩,不少上市公司或其重要股東推出回購、增持計劃,用真金白銀力挺股價。記者根據同花順數據統計,今年以來,兩市超過500

持續發力補鏈強鏈加大研發搶占市場 渝企跑出“加速度”

玥湖路渝快電充換電站 一輛新能源汽車,離不開研發、動力、配套等多個環節。作為汽車制造重鎮,重慶在這些環節的多個板塊上,正在加速奔跑

重啟上市公司資本運作 康佳集團去年半導體業務營業收入為3.22億元

近日,康佳集團正式對外發布2021年年度業績報告。2021年,康佳集團實現全年營收491 07億元,歸屬于母公司的凈利潤為9 05億元,同比增長89 5

偉祿集團連續6年增長 去年營收同比增長37.5%

深港通標的之一的深圳企業偉祿集團近日公布2021年業績。財報數據顯示,偉祿集團全年營業收入11 95億港元,同比增長37 5%,連續6年穩步增長;

龍頭企業去年凈利倍增 整個行業營收規模有望創造歷史新高位

近日,面板龍頭TCL科技、京東方分別發布2021年度業績快報,兩家企業去年歸屬于上市公司股東的凈利潤分別增長129 3%、412 86%,實現超過百億

深圳國企全力為市民 守好“菜籃子”“米袋子”保障量足價穩

疫情防控形勢下,民生物資供應是否充足成為市民最為關注的問題之一。連日來,深農集團、深糧控股等企業,充分發揮國企擔當,全力為深圳市民