趙麗宏(右二)、鮑德松(右三)、白云(右一)三位作者談創作經歷。 主辦方供圖
《冰火之舞——中國冰島雙語詩畫集》活動上，語言的詩性在現場共振，中國詩人趙麗宏以漢語朗誦《變形》，冰島漢學家鮑德松以冰島語回應《恐怖騎士》，俄羅斯翻譯家阿廖娜·卡里莫娃則以俄語演繹《痛苦是基石》《腳掌和路》，三重語言交織成跨越地理的聲景。值得一提的是本書的藝術跨界實踐，冰島藝術家白云的彩繪作品將冰島火山粗糲質感與中國水墨的流動韻律融合，現場觀眾通過互動提問，深入解構詩畫互文的創作密碼。
趙麗宏法語散文集《風的低語和回憶》也在現場首發。法國絲路出版社社長索尼婭·布雷斯勒作為譯者兼出版人，分享了自己跨語言翻譯的心得感受：“趙麗宏的筆觸中有一種無限的美，一種讓我在翻譯中也能真實感受到的共鳴。這是一種謙遜而慷慨的書寫，不是為了說服，而是為了連接。”
馬來西亞華人作家黎紫書分享會活動現場合影。 主辦方供圖
馬來西亞華人作家黎紫書的“汪洋中的一條船——我的馬華文學”分享會上，她以自身寫作經驗出發，剖析馬華作家的特別視角：在這里選擇寫作是因為喜歡寫作，選擇用中文是因為熱愛中文。如果不能這樣做到無怨無悔，人生就將充滿痛苦。談及自己的長篇小說《流俗地》在中國熱銷，她直言十分感動，“作為一個馬華作者，仿佛汪洋中的一條船，我曾以為自己是孤單的，但是《流俗地》讓我遇上這艘很大的站滿了讀者的大船，它可以讓你靠一靠、可以拉你一把”，她希望有更多中國出版機構關注用中文寫作的馬華作家。主辦方還特意為參與活動的觀眾發放了“怡保手繪地圖”，將文學場景具象化。
中日作家的對談亦精彩。圍繞“在流動的世界，尋找自己的活法”主題，代表作《東京八平米》的日本華語作家吉井忍分享自己在生活與寫作中的選擇與樂趣，向現場讀者傳遞在有限空間創造豐盈生活的智慧，強調日常細節中蘊含的普遍人性。中國作家喬葉則分享了作家如何在時代變遷中，通過看見具體的人，書寫普通人的經驗來錨定自身價值，其生動敘述引發了在場讀者對個體選擇與時代洪流關系的深度思考。
作家吉井忍(左一)與作家喬葉(左三)對談。 主辦方供圖
主辦方相關負責人表示，當國際書展將舞臺真正交給作家，讓他們直面讀者，分享最本真的思考與創作，文字便不再是靜態的符號，而化身為連接不同國度、不同文化人群心靈的溫暖電流。希望Author Focus點燃的一場場深度對話，能持續照亮未來的中外文學交流之旅。
標簽：
在剛過去的北京國際圖書博覽會上，作為北京圖博會全新推出的作家品牌活動Author Focus(焦點作家)，將聚光燈投向來自世界各地的作家，通過
記者從廣西師范大學出版社獲悉，近日，從漢代圖像研究到形相學建構——IIML圖像標注系統發布發布暨學術研討會在北京大學舉行，會議聚焦《漢
越劇《五女拜壽》的清新格調；婺劇《呂布與貂蟬》的剛柔并濟；甬劇《楊乃武與小白菜》的悲惋動人……眼下，正值浙江省傳統戲曲演出季，13部
在剛過去的北京國際圖書博覽會上，作為北京圖博會全新推出的作家品牌活動Author Focus(焦點作家)，將聚光燈投向來自世界各地的作家，通過
記者從中國輕工業出版社獲悉，日前，《一個人的故鄉》新書發布會在北京舉行。據了解，《一個人的故鄉》是青年插畫師須臾對故鄉和童年的回望
記者從廣西師范大學出版社獲悉，近日，從漢代圖像研究到形相學建構——IIML圖像標注系統發布發布暨學術研討會在北京大學舉行，會議聚焦《漢
越劇《五女拜壽》的清新格調；婺劇《呂布與貂蟬》的剛柔并濟；甬劇《楊乃武與小白菜》的悲惋動人……眼下，正值浙江省傳統戲曲演出季，13部
魯渝共建重慶非遺展示館27日在山東博物館開館，集中展出500余件非遺文創和特色文旅產品，為魯渝兩地文化交流合作搭建新平臺。當天，魯渝文
融合與對話：2024港澳視覺藝術雙年展(北京站)17日在北京開幕，京港澳三地藝術家通過不同策展主題展開對話。本屆雙年展作為一個更為開闊的公
浙江溫州洞頭素有百島之縣東海明珠的美稱，得天獨厚的海洋資源孕育出各種貝類。近年來，當地的貝雕非遺工坊依托洞頭貝雕與溫州螺鈿兩項浙江
記者17日從陜西省文物部門獲悉，考古人員在西安發現唐代新羅質子金泳墓，該墓是首次經考古發掘的唐代新羅質子墓，出土墓志詳細記載了金泳生
旗袍，中國和世界華人女性的傳統服裝，被譽為中國國粹和女性國服。雖然其定義和產生的時間至今還存有諸多爭議，但它仍然是中國悠久服飾文化
7月21日，北京市政府發布《北京市電影局關于在疫情防控常態化條件下有序推進電影院恢復開放的通知》，宣布全市低風險地區影院，可于7月24日
?武漢7·16渡江節組委會14日發布公告，由于長江武漢關水位超警戒水位，按照規定取消2020年第46屆武漢7·16渡江節。受近期持續強降雨影響，
過去一段時間，國家級非遺項目灰塑傳承人邵成村，多次在陳家祠等工作現場，向身邊那些帶著好奇目光的人們講解灰塑的種種技術細節：草根灰、
7月13日，位于璧山區南門唐城夜市街區的璧山冷酒夜市開街。這是璧山區打造夜間經濟消費載體、培育夜間經濟活動品牌的舉措之一。璧山市民一
