“譯介北京”專架亮相2025倫敦書展

2025-03-18 14:21:49   來源:中國新聞網

記者從中國圖書進出口(集團)有限公司獲悉,中國聯合展臺特別設立的“譯介北京——北京文學系列外文版海外專架”近期亮相2025年倫敦書展。

據介紹,此次“譯介北京——北京文學系列外文版海外專架”由北京市文學藝術界聯合會主辦,北京老舍文學院和中國圖書進出口(集團)有限公司聯合承辦,精心挑選了16位北京作家的24部外文版作品進行展示,包括老舍《貓城記》(土耳其文版)、劉慶邦《麥子》(羅馬尼亞文版)、張之路《吉祥時光》(英文版)、周曉楓《星魚》(英文版)、徐則臣《北京西郊故事集》(阿拉伯文版)等,涵蓋小說、散文、詩歌等多種文學體裁,內容豐富多樣,展現了北京文學的深厚底蘊和獨特魅力。

“譯介北京”專架亮相2025倫敦書展。中國圖書進出口(集團)有限公司供圖

據悉,近年來,在北京市文聯、老舍文學院和中圖公司的緊密合作下,已推動35位作家的42部作品與海外出版社簽約。

此次倫敦書展是“譯介北京——北京文學系列外文版海外專架”的首次亮相,繼倫敦書展之后,“譯介北京”專架還將在突尼斯國際書展、德國法蘭克福書展等國際知名書展上陸續登場,為全球讀者呈現更多精彩的北京文學作品。

標簽:

相關閱讀

“譯介北京”專架亮相2025倫敦書展

文化

記者從中國圖書進出口(集團)有限公司獲悉,中國聯合展臺特別設立的譯介北京——北京文學系列外文版海外專架近期亮相2025年倫敦書展。據介紹

2025-03-18

《京張路工撮影集》首發儀式在京舉辦

文化

16日,由北京出版集團京版若晴公司主辦的見證自強之路——《京張路工撮影集》首發儀式暨新書分享會在北京舉行。《京張路工撮影》完整記錄了

2025-03-18

長大后看《武林外傳》,看著看著就哭了

文化

佟掌柜,咱總得講點道理吧?我咋不講道理了?雌雄雙煞鬧得這么兇……我堂堂一個緇衣捕頭,不能總護著你一家吧?!板著臉的老邢,正跟同福客

2025-03-18

以詩歌照亮生命 詩集《我的余生》深圳首發

文化

詩集《我的余生》首發式與鑒賞會近日在深圳圖書館舉行。《我的余生》的創作主體是一群長期接受血液透析治療的透友。他們當中有人患病長達21

2025-03-18

取材自川渝大地 話劇《誰在敲門》迎全國首

文化

3月16日晚,話劇《誰在敲門》在重慶迎來全國首演,該劇改編自人民文學獎得主羅偉章的同名小說,取材自川渝大地,聚焦城鄉融合變革,講述普

2025-03-18

“譯介北京”專架亮相2025倫敦書展

文化

記者從中國圖書進出口(集團)有限公司獲悉,中國聯合展臺特別設立的譯介北京——北京文學系列外文版海外專架近期亮相2025年倫敦書展。據介紹

2025-03-18

產學研共同研討IP全球化新路徑

文化

網絡文學的獨特價值在于它打破了傳統出版行業的壁壘,讓每個人都有機會講述自己的故事,并由讀者來決定作品的價值,而不是被市場和出版社的

2025-03-18

《京張路工撮影集》首發儀式在京舉辦

文化

16日,由北京出版集團京版若晴公司主辦的見證自強之路——《京張路工撮影集》首發儀式暨新書分享會在北京舉行。《京張路工撮影》完整記錄了

2025-03-18

長大后看《武林外傳》,看著看著就哭了

文化

佟掌柜,咱總得講點道理吧?我咋不講道理了?雌雄雙煞鬧得這么兇……我堂堂一個緇衣捕頭,不能總護著你一家吧?!板著臉的老邢,正跟同福客

2025-03-18

以詩歌照亮生命 詩集《我的余生》深圳首發

文化

詩集《我的余生》首發式與鑒賞會近日在深圳圖書館舉行。《我的余生》的創作主體是一群長期接受血液透析治療的透友。他們當中有人患病長達21

2025-03-18

取材自川渝大地 話劇《誰在敲門》迎全國首演

文化

3月16日晚,話劇《誰在敲門》在重慶迎來全國首演,該劇改編自人民文學獎得主羅偉章的同名小說,取材自川渝大地,聚焦城鄉融合變革,講述普

2025-03-18

“復興路上的廣州文藝”陳列展在廣州人民藝術中心開幕

文化

由廣州市文聯主辦的復興路上的廣州文藝陳列展17日在廣州人民藝術中心開幕,該展以民族復興為主題,通過千余件珍貴展品,全景式呈現了自1840

2025-03-18

河南公布2024年度十大考古新發現

文化

記者17日從河南省文物考古研究院獲悉,2024年度河南省十大考古新發現榜單揭曉,汝州溫泉舊石器時代遺址、靈寶北陽平仰韶文化遺址、北宋東京

2025-03-18

山西公布明代奉國將軍墓考古發掘資料

文化

山西省考古研究院17日對外發布長治史家莊明代奉國將軍墓發掘資料,該墓出土192件琉璃明器,墓主為明代的奉國將軍。M3出土的琉璃俑。(資料圖

2025-03-18

舞蹈史詩劇《詩經·格薩爾》首演亮相杭州

文化

以《詩經》和《格薩爾》為題材的舞蹈史詩劇《詩經·格薩爾》17日晚在杭州首演。《詩經》作為中原地區最古老的詩歌總集,承載著深厚的漢族文

2025-03-18

遇見旗袍是于萬千人群中的驚鴻一瞥 沿途灑滿了愛的芬芳

旗袍,中國和世界華人女性的傳統服裝,被譽為中國國粹和女性國服。雖然其定義和產生的時間至今還存有諸多爭議,但它仍然是中國悠久服飾文化

北京市電影院有序恢復開放 周五預售部分場次已滿座

7月21日,北京市政府發布《北京市電影局關于在疫情防控常態化條件下有序推進電影院恢復開放的通知》,宣布全市低風險地區影院,可于7月24日

近期持續強降雨影響 第46屆武漢渡江節因長江水位過高取消

?武漢7·16渡江節組委會14日發布公告,由于長江武漢關水位超警戒水位,按照規定取消2020年第46屆武漢7·16渡江節。受近期持續強降雨影響,

“非遺”普及受眾最看重“動手”參觀大師工作室非常享受

過去一段時間,國家級非遺項目灰塑傳承人邵成村,多次在陳家祠等工作現場,向身邊那些帶著好奇目光的人們講解灰塑的種種技術細節:草根灰、

璧山冷酒夜市 豐富市民夜間文旅活動

7月13日,位于璧山區南門唐城夜市街區的璧山冷酒夜市開街。這是璧山區打造夜間經濟消費載體、培育夜間經濟活動品牌的舉措之一。璧山市民一

日播時尚2024年虧損1.59億元,能否順利重組轉型“雙主業”受關注

中國網財經2月26日訊 日播時尚2024年年報近期出爐。報告期內,日播時尚實現營業收入8 66億元,同比下降15 7%;歸母凈利潤為-1 59億元,而

年內兩市超過500家上市公司完成回購 累計回購金額超332億元

近期A股市場持續震蕩,不少上市公司或其重要股東推出回購、增持計劃,用真金白銀力挺股價。記者根據同花順數據統計,今年以來,兩市超過500

持續發力補鏈強鏈加大研發搶占市場 渝企跑出“加速度”

玥湖路渝快電充換電站 一輛新能源汽車,離不開研發、動力、配套等多個環節。作為汽車制造重鎮,重慶在這些環節的多個板塊上,正在加速奔跑

重啟上市公司資本運作 康佳集團去年半導體業務營業收入為3.22億元

近日,康佳集團正式對外發布2021年年度業績報告。2021年,康佳集團實現全年營收491 07億元,歸屬于母公司的凈利潤為9 05億元,同比增長89 5

偉祿集團連續6年增長 去年營收同比增長37.5%

深港通標的之一的深圳企業偉祿集團近日公布2021年業績。財報數據顯示,偉祿集團全年營業收入11 95億港元,同比增長37 5%,連續6年穩步增長;

龍頭企業去年凈利倍增 整個行業營收規模有望創造歷史新高位

近日,面板龍頭TCL科技、京東方分別發布2021年度業績快報,兩家企業去年歸屬于上市公司股東的凈利潤分別增長129 3%、412 86%,實現超過百億